Interview: Travis Japan Bercerita Lebih Dalam Tentang “KAGENIMO-HINATANIMO”, Musikalitas Sebagai Grup & Pesan untuk Fans Indonesia

SCROLL DOWN FOR ENGLISH TRANSLATION

Travis Japan selalu dipenuhi aura positivisme yang kuat! Lagu-lagu mereka menginspirasi dan membawa kita memasuki dunia mereka yang penuh semangat membara.

Grup Jepang yang terdiri dari 7 member ini selalu berhasil memukau para penonton sekaligus para pendengarnya melalui suara, visual dan penampilan penuh powerful. Namun sejatinya, Travis Japan bukan hanya tentang musikalitas semata. Grup ini juga tak pernah lelah untuk untuk mengeksplor berbagai genre yang di luar ekspektasi kita semua serta terus bekerja keras memberikan yang terbaik.

Sejak debut di tahun 2022 silam, Travis Japan memang tidak pernah berhenti menorehkan prestasi yang kuat di industri musik. Mereka berhasil menjual tiket arena tur dan world tur di tahun 2024 dan 2025!

Album 's travelers yang dirilis pada Desember 2025 pun turut mencuri perhatian para pendengar global, membawa grup ini semakin dikenal secara luas di dunia. Di tahun 2026 ini prestasi dari Travis Japan juga terus bertambah dengan hadirnya first physical single “KAGENIMO-HINATANIMO”. Lagu ini juga menjadi soundtrack dari drama Jepang Zenbu, Anata no Tame Dakara, yang dibintangi oleh Shime. Lagu ini sendiri hadir dengan ritme yang ear-catchy serta koreografi yang energik serta sekaligu menjadi daya tarik utama dari grup ini. Travis Japan memang tidak pernah lelah memberikan kita gebrakan dan hal-hal positif.

Tidak hanya menghadirkan “KAGENIMO-HINATANIMO”, grup yang terdiri dari Chaka, Umi, Shime, Noel, Shizu, Genta, dan Machu ini akan juga siap merilis docuseries mereka bersama Disney+ berjudul Travis Japan: Summer Vacation!! in the USA, di tanggal 1 Mei 2026.

Di tengah kesibukannya, Cosmo pun berkesempatan untuk melakukan email interview bersama Travis Japan.
Untuk para penggemar Travis Japan, mari Cosmo ajak kamu untuk mengenal mereka lebih dalam terutama untuk single CD “KAGENIMO-HINATANIMO”, impian terbesar yang ingin mereka capai sebagai grup serta pesan spesial mereka untuk para Traja-tan di Indonesia. Let's go!

Single CD kalian, “KAGENIMO-HINATANIMO” dirilis pada 15 April, setelah sebelumnya kalian terlebih dahulu merilis versi digitalnya pada bulan Februari silam. Tahun ini, seperti apa arah musik atau pesan yang ingin kalian sampaikan kepada para penggemar?

Chaka: Kali ini, kami menampilkan sisi “depan” dan “belakang” dari Travis Japan dengan cara yang keren. Dengan ide atas “dua sisi dari koin yang sama”, kami ingin para penggemar dan semua pendukung Travis Japan merasakan kedua sisi dari diri kami. Kami akan merasa senang apabila kalian bisa merasakan sisi yang kontras antara ekspresi cool Travis Japan di atas panggung dengan sisi tenang dan rileks kami sehari-hari.

**Apa yang membuat “KAGENIMO-HINATANIMO” terasa istimewa bagi Travis Japan? Terutama karena rilisan ini hadir setelah kalian bekerja keras untuk album 's travelers?**

Noel: Rilisan ini menandai single CD kedua Travis Japan dan lagu ini juga menjadi soundtrack dari sebuah drama yang dibintangi oleh member kami, Shime. Dengan sepenuhnya menyelami drama tersebut, lagu ini menghadirkan lirik dan melodi yang dihidupkan oleh ketujuh anggota Travis Japan melalui penampilan yang powerful. Cool, intens, namun singkat, saya rasa lagu ini memiliki potensi untuk menjadi salah satu lagu andalan grup kami.

**Shime, lagu ini juga menjadi soundtrack untuk drama Zenbu, Anata no Tame Dakara, sebuah proyek yang kamu bintangi. Bagaimana perasaannya saat grup kamu terpilih untuk membawakan soundtrack-nya?**

Shime: Saat pertama kali mendengar hal tersebut, saya sungguh terkejut dan merasa gembira. Saya merasa bersyukur dapat membagikan seluruh kegembiraan ini kepada para penggemar kami.

**Apakah ada perbedaan tersendiri dari saat merekam sebuah soundtrack dan merekam lagu untuk album Travis Japan?**

Machu: Menurut saya album kami adalah proyek di mana kami dapat berkreasi dari nol dan sepenuhnya mengekspresikan pemikiran dan niat yang ingin kami sampaikan kepada para penggemar!

Jika melihat kembali perjalanan karier kalian sejak tahun 2022, semuanya terasa begitu magical. Setiap menyaksikan penampilan panggung kalian yang powerful, kami selalu terkesan melihat betapa setiap member tampak begitu menikmati waktu mereka di atas panggung. Bagaimana kalian dari awal debut hingga sekarang bisa menjaga semangat tersebut tetap hidup dalam penampilan kalian?

Genta: Kami tampil sembari berpikir bagaimana cara untuk membuat para penggemar merasa bahagia dan di saat yang bersamaan, kami sendiri juga berpikir tentang apa yang benar-benar dapat kami nikmati dan bagikan kepada mereka.

**Apa genre musik atau mungkin style dance yang ingin kalian coba eksplor lagi di masa depan? Atau mungkin ada konsep yang ingin kalian bawakan kembali?**

Shizu: Saya sangat ingin mencoba improvisasi dengan dance sembari diiringi band live! Menurut saya ini akan membuat kami lebih bisa menikmati musik dan dance-nya!

Untuk mereka yang baru saja menemukan dan ingin mengenal Travis Japan, bagaimana kalian memperkenalkan grup ini kepada mereka? Dan apa lagu dari Travis Japan yang kalian rekomendasikan untuk mereka dengarkan pertama kali?

Machu: Kami senang menghadapi tantangan baru dan menjelajahi berbagai genre musik, sambil menciptakan style Travis Japan yang unik! Lagu debut kami, “JUST DANCE!”, sangat berarti bagi kami. Ini merupakan adalah lagu yang ceria dan menghibur dan siap membuatmu ingin langsung berdiri serta menari begitu mendengarnya!

Travis Japan Summer Vacation!! The USA tayang di Disney+. Kami sempat menonton cuplikan singkatnya saat acara Disney+ Content Preview di Hong Kong, dan sepertinya dokumenter ini akan menyoroti banyak momen persahabatan kalian. Tanpa membocorkan isi ceritanya, adakah hal tertentu selama proses syuting yang mengubah cara kalian memandang satu sama lain sebagai sebuah grup?

Umi: Tentu saja Noel yang merencanakan semuanya dan itu adalah hal yang luar biasa. Dan saya juga sangat terkesan dengan Machu (Kaito Matsukura). Meskipun ia punya SIM di Jepang, namun ia sudah lama tidak menyetir. Tapi saya dengar ia yang mengemudi sepanjang syuting. Saat kami bertemu dan saya melihatnya di kursi pengemudi, saya pikir itu luar biasa. Jujur saja, mengemudi di sana seharusnya terasa lebih menakutkan daripada di Jepang, tapi ia mengatasinya dengan sangat percaya diri, itu benar-benar keren.

**Apa hal yang paling berubah dari grup ini sejak kalian debut? Dan bagaimana cara kalian bekerja sama untuk menjaga dan memperkuat chemistry di grup ini?**

Chaka: Yang berubah adalah kini kami semakin bersemangat — kami terus melangkah maju dengan semangat yang lebih besar dari sebelumnya. Dibandingkan saat kami pertama kali debut, keinginan kami untuk bertemu penggemar dan agar lebih banyak orang melihat penampilan kami semakin kuat.

Travis Japan juga semakin berpengalaman lewat tur dan penampilan di panggung yang semakin besar setiap tahunnya. Apa impian terbesar yang ingin kalian capai sebagai sebuah grup?

Noel: Bahkan 10 atau 20 tahun dari sekarang, tidak peduli seberapa tua pun kita nanti, kami ingin tetap menjadi grup yang bisa terus tampil di atas panggung. Tetap sehat, kuat, dan penuh energi. Kami juga bermimpi untuk menggelar tur konser di berbagai macam tempat, menampilkan pertunjukan besar di seluruh Jepang dan di seluruh dunia

Karena Travis Japan selalu terlihat begitu karismatik di atas panggung, kami penasaran siapa member yang menunjukkan perkembangan dan karisma yang paling kuat di atas panggung sejak debut?

Umi: Saya telah melakukan dance bersama para member dan berbagi panggung dengan mereka dan saya selalu merasakan betapa hebatnya mereka. Sebenarnya ini bukan soal siapa yang lebih berkembang—mereka semua tampil dengan mempertahankan jati diri masing-masing sebagai seniman individu sekaligus sebagai bagian dari Travis Japan. Baru-baru ini, ada saat ketika Genta mengalami cedera punggung saat tampil. Meskipun begitu, ia tetap menari sampai akhir dan berhasil membuat para penggemar tetap tersenyum. Melihat hal itu membuat saya merasakan kebanggaan dirinya sebagai seorang idola, dan juga betapa para penggemar yang telah tumbuh bersama kami. Itu merupakan sumber dukungan yang sangat besar. Jadi, daripada menunjuk satu orang saja, saya rasa semua orang telah berkembang dan masing-masing dari kami menjadi lebih kuat dengan caranya sendiri.

Kesan pertama juga begitu penting. Apakah kalian juga memiliki cerita memorable atau lucu tentang pertemuan pertama kalian yang terus membekas hingga hari ni? Siapa member yang meninggalkan kesan pertama paling kuat buat kalian?

Genta: Saya tidak banyak mengingat tentang kapan pertama kali kami bertemu… Tetapi seiring berjalannya waktu, kami menghabiskan banyak waktu bersama dan itu membuat kami secara alami berteman dan bahkan sebelum kami tahu bahwa kami akan menjadi rekan satu grup.

Jika kalian tidak menjadi seorang penyanyi seperti sekarang, apa pekerjaan impian para member Travis Japan?

Chaka: Saya akan menjadi seorang ayah – saya adalah seorang family man.

Umi: Seorang baker. Saya suka mencium aroma roti yang baru saja dipanggang – itu luar biasa, bukan? Saya ingin dikelilingi aroma itu setiap hari, jadi kurasa saya akan jadi seorang baker.

Shime: Sejak kecil, saya sudah suka menata rambut, jadi saya rasa saya akan jadi seorang hairstylist. Tapi sejujurnya, sekarang setelah menjadi seorang idol, saya tidak bisa membayangkan diri saya melakukan hal lain.

Noel: Apa pun yang harus saya lakukan, saya rasa pasti akan menjadi seorang idola.

Shizu: Saya suka anak-anak, jadi saya rasa saya akan menjadi seorang pengasuh anak.

Genta: Seorang pemain bola. Saya sudah bermain sepak bola sejak kecil, jadi tentu saja itu. Saya ingin belajar tentang sepak bola di luar negeri dan bermimpi menjadi anggota tim nasional Jepang serta berkompetisi di tingkat internasional.

Machu: Maaf… saya sungguh tidak bisa memikirkan pekerjaan lainnya! Menjadi seorang seniman atau seorang idol rasanya memang sudah menjadi takdir saya.

Di luar musik, apa hobi atau passion yang paling kalian sukai? Bisakah kalian membagikannya kepada kami?

Shime: Saya sangat menyukai fashion, jadi setiap kali punya waktu luang, saya pergi berbelanja atau sekadar melihat-lihat. Saya senang memadupadankan pakaian berdasarkan musim, tempat, dan suasana hati saya hari itu—itu menyenangkan, dan benar-benar membuat saya tetap termotivasi.

Terakhir adakah pesan yang ingin kalian sampaikan kepada para penggemar Travis Japan di Indonesia?

Shizu: Kami semua sedang bekerja keras agar suatu hari nanti bisa tampil di dekat kalian tinggal suatu hari nanti, jadi dukungan dan kesabaran kalian sangat berarti bagi kami. Namun yang terpenting, kami selalu mencintai kalian!

ENGLISH TRANSLATION

Travis Japan Shares Deeper Insights on “KAGENIMO-HINATANIMO,” Their Group Musicality, and a Heartfelt Message for Indonesian Fans

Travis Japan has always been surrounded by a powerful aura of positivity. Their music inspires listeners and invites us into a world filled with passion and vibrant energy.

This seven-member Japanese group never fails to captivate both audiences and listeners through their vocals, striking visuals, and powerful performances. Yet at its core, Travis Japan is about more than just musicality. The group continuously pushes creative boundaries by exploring genres beyond expectations, while consistently working hard to deliver their very best.

Since their debut in 2022, Travis Japan has steadily achieved remarkable milestones within the music industry. They successfully sold out arena tours and world tours throughout 2024 and 2025. Their album 's travelers, released in December 2025, also captured global attention, further expanding their international recognition.

In 2026, Travis Japan continues to add to their growing list of achievements with the release of their first physical single, “KAGENIMO-HINATANIMO” The song also serves as the soundtrack for the Japanese drama Zenbu, Anata no Tame Dakara, starring Shime. Its ear-catching rhythm and energetic choreography once again highlight the group’s undeniable charm. Travis Japan never stops delivering fresh breakthroughs while spreading positivity through their work.

Beyond “KAGENIMO-HINATANIMO,” the group consisting of Chaka, Umi, Shime, Noel, Shizu, Genta, dan Machu is also set to release their Disney+ docuseries titled Travis Japan: Summer Vacation!! in the USA on May 1, 2026. Truly busy!

For all Travis Japan fans, Cosmo invites you to get to know them more deeply from their latest single CD “KAGENIMO-HINATANIMO” and the biggest dreams they hope to achieve as a group, to a special message dedicated to Traja-tan in Indonesia.

Your 2nd CD single “KAGENIMO-HINATANIMO” released on April 15, following its digital release in February. This year, what kind of musical direction or message would you like to share with your fans?

Chaka: This time, we’re expressing both our “front” and “back” sides in a cool way. With the idea of being “two sides of the same coin,” we want our fans and all the Travis Japan supporters to experience both aspects of us. We’d be happy if you can feel the contrast between our cool expressions during performances and our usual calm, relaxed vibe.

**What makes “KAGENIMO-HINATANIMO” feel special for Travis Japan? Especially since this release comes after all the hard work you put into the album 's travelers.**

Noel: This release marks Travis Japan’s second CD single, and the song is featured in a drama starring member Shime(Ryuya Shimekake). Fully embracing the world of the drama, the song features lyrics and a melody that the seven members of Travis Japan bring to life with powerful performances. Cool, intense, and yet fleeting, I think this track has the potential to become one of the group’s signature songs.

Shime, this song is also the soundtrack for Zenbu, Anata no Tame Dakara, a project you’re starring in. How did it feel when your group was chosen to perform the soundtrack?

Shime: When I first heard about it, I was truly surprised and really happy. I feel so grateful that I can. share this joy with all of our fans.

Is there any difference between recording a soundtrack and recording songs for a Travis Japan album?

Machu: I think our albums are a project where we can create from scratch and fully express the. thoughts and intentions we want to deliver to our fans!

Looking back at your career journey since 2022, everything feels almost magical. Whenever we watch your powerful stage performances, we’re always impressed by how each member genuinely seems to enjoy being on stage. How do you keep that spark alive in your performances from the beginning until now?

Genta: We perform while thinking about what will make our fans happy, and at the same time, what we ourselves can truly enjoy and share with them.

What other music genres or perhaps dance styles would you like to explore in the future? Or maybe a concept you’d love to bring back?

Shizu: I’d love to try improvising dance to a live band! I think it would allow us to enjoy the music and dance even more!

For people who are just discovering Travis Japan, how would you introduce the group to them? And which song from Travis Japan would you recommend as the perfect first listen?

Machu: We love taking on new challenges and exploring a wide range of musical genres, creating our own unique Travis Japan style!
Our debut song “JUST DANCE!” is especially close to our hearts — it’s a feel-good track that’ll make you want to get up and dance just by listening!

Travis Japan Summer Vacation!! The USA will soon be released on Disney+. We actually watched a short preview during the Disney+ Content Preview event in Hong Kong, and it seems like the documentary will highlight many moments of your friendship. Without giving spoilers, was there anything during the filming process that changed the way you see each other as a group?

Umi: Of course Noel, who planned everything, was amazing — And I was also really impressed with Machu(Kaito Matsukura). Even though he has a driver’s license in Japan, he hadn’t been driving for a long time, yet I heard he was the one driving the whole time during the shoot. When we met up and I saw him in the driver’s seat, I thought it was incredible.
Honestly, driving there should feel scarier than in Japan, but he handled it so confidently — it was really cool.

What has changed the most within the group since your debut? And how do you work together to maintain and strengthen the group’s chemistry?

Chaka: What’s changed is that we’ve become even more driven — we’re still pushing forward with a stronger hunger than ever. Compared to when we debuted, our desire to meet our fans and have more people see us has only grown.

Travis Japan has also been gaining more touring experience and performing on increasingly bigger stages each year. What is the biggest dream you hope to achieve as a group?

Noel: Even 10 or 20 years from now, no matter how old we get, we want to be a group that can keep standing on stage — staying healthy, strong, and full of energy. We also dream of having concert tours with all kinds of venues, performing big shows across Japan and all around the world.

Because Travis Japan always looks incredibly charismatic on stage, we’re curious which member do you think has shown the most striking growth in stage aura since debut?

Umi: I’ve been dancing alongside the members and sharing the same stage with them, and I always feel just how amazing they are. It’s actually not about who has grown more—each and every one of them performs while carrying themselves as individual artists, and also as part of Travis Japan. Recently, there was a time when Genta hurt his back during a performance. Even then, he danced all the way through to the end and still managed to keep the fans smiling. Seeing that made me feel his pride as an idol, and also how much the fans—who have grown alongside us—are such a strong source of support. So rather than pointing to any one person, I think everyone has grown and each of us has become stronger in our own way.

First impressions are important. Do you have any memorable or fun stories from the first time you met each other that still stick with you today? Which member left the strongest first impression on you?

Genta: I don’t remember much about when we first met… But over time, as we spent our days together, we naturally became friends—and before we knew it, we had become members of the same group.

If you weren’t a singer today, what would each member’s dream job be?

Chaka: I’d be a dad—like a family man.

Umi: A baker. I love the smell of freshly baked bread—it’s amazing, right? I’d love to be surrounded by that every day, so I think I’d be a baker.

Shime: I’ve always loved styling hair since I was a kid, so I think I’d be a hairstylist. But honestly, now that I’m an idol, I can’t imagine myself doing anything else!

Noel: No matter what it took, I think I would have become an idol.

Shizu: I really love kids, so I think I’d be a childcare worker.

Genta: A soccer player. I’ve been playing soccer since I was little, so definitely that. I wanted to study soccer abroad and also dreamed of becoming a member of Japan’s national team and competing internationally.

Machu: Sorry… I really can’t think of anything! Being an artist or an idol just feels like what I’m meant to do.

Outside of music, what hobbies or passions do you enjoy the most? Would you like to share them with us?

Shime: I really like fashion, so whenever I have some time off, I go shopping or just browse around. I enjoy putting together outfits depending on the season, the place, and how I’m feeling that day—it’s fun, and it really keeps me motivated. (Shime)

Lastly, could you share a message for Travis Japan’s fans in Indonesia?

Shizu: We’re all working really hard so that we can perform near where you live someday, so it would mean a lot if you could keep supporting us and wait for us. Most of all, we love you always! (Shizu)