Celebrity

Exclusive Interview: STAYC Bicara Soal Comeback Pertama, "ASAP"

  by: Shamira Priyanka Natanagara       6/5/2021
  • Setelah sukses debut pada November 2020 lalu, STAYC kembali menyuguhkan single album terbaru berjudul STAYDOM, menandai comeback pertama girl group K-Pop pendatang baru ini. Lewat title track "ASAP", keenam personel STAYC menunjukkan sisi fresh masing-masing, tentunya dengan sentuhan youthful yang telah menjadi image khas grup ini, 'teen fresh'!

    Kali ini Sumin, Sieun, ISA, Seeun, Yoon, dan J berbicara kepada Cosmo tentang comeback pertama mereka dengan "ASAP", pendapat mereka tentang single album STAYDOM, rencana dan impian mereka untuk tahun 2021 ini, dan pesan untuk para fans yang telah menantikan comeback mereka. Simak isi obrolan kami berikut ini!




    SCROLL DOWN FOR ENGLISH TRANSLATION



    Hai, STAYC! Bagaimana kabar Anda sejak tahun baru dimulai?

    Seeun: Kami semua sibuk latihan untuk mempersiapkan comeback kami, dan jika kami memiliki sedikit waktu luang, kami mencoba untuk melakukan hobi ringan.




    Pertama-tama, selamat atas comeback Anda! Ini adalah comeback pertama Anda, bagaimana perasaan Anda?

    Yoon: Karena ini adalah comeback pertama saya, ada hal-hal baru. Contohnya, kami bahkan telah melakukan comeback live untuk pertama kalinya. Walaupun begitu, setelah debut, sepertinya ketegangan telah mereda saat melakukan [pertunjukan] comeback kedua. Dan masih ada sedikit tekanan karena kami harus menunjukkan image yang lebih baik dari album pertama kami, tapi itu memberikan kami kekuatan karena ada fans yang menunggu comeback kami.


    Tolong perkenalkan title track “ASAP” dan konsepnya.

    Sieun: “ASAP” adalah lagu bergenre teen fresh yang memadukan suara synthbass dan woodwind synth yang catchy dengan instrumen ritmis yang refreshing. Sebagai singkatan dari AS SOON AS POSSIBLE, itu adalah lagu yang mengekspresikan harapan agar tipe ideal sempurna di hati bisa muncul secepat mungkin.




    STAYC dikenal memiliki konsep ‘teen fresh’. Bagaimana konsep tersebut ditampilkan lewat lagu baru ini?

    ISA: Lagu baru ini akan menunjukkan Anda ‘teen fresh’ dengan keremajaan dan kitsch kami sendiri!


    Apa perbedaan antara comeback ini dengan lagu debut Anda?

    J: Kalau di lagu debut ada sedikit aspek karismatik, title song dari album kedua ini bebas dan memberikan harapan dan kenyamanan!


    Bisakah Anda memperkenalkan lagu lainnya dari album baru ini?

    Sumin: Album ini, STAYDOM, terdiri dari title song “ASAP”, “SO WHAT”, “Love Fool”, dan lagu debut “SO BAD” versi remix.




    Melalui comeback ini, apa kesan yang ingin Anda dapatkan dari pendengar dari single baru ini?

    Sieun: Melalui comeback ini, saya ingin menunjukkan penampilan whacky, live, dan energetic STAYC yang tidak tampak di album sebelumnya, dan judul album 'STAYDOM’ adalah kata majemuk dari STAYC dan FREEDOM. Saya harap para fans bisa merasakan kebebasan selagi mendengarkan musik kami.


    Apa lagu favorit Anda dari album baru Anda?

    Yoon: Lagu yang berjudul “SO WHAT”. Ketika saya memiliki banyak pikiran atau kekhawatiran, mendengarkan lagu ini membuat saya merasa lebih baik. Jadi, saya menyarankan untuk mendengar lagu ini saat Anda memiliki banyak pikiran atau pemikiran yang rumit.


    Apa rencana STAYC untuk 2021? Akankah ada proyek lain setelah ini?

    Sumin: Rencana untuk 2021 adalah menghadirkan banyak pengaruh positif melalui musik yang sehat karena sekarang adalah masa yang sulit, dan pada saat yang bersamaan, goal-nya adalah untuk menerima penghargaan rookie paling berharga yang hanya bisa diterima sebagai rookie. Dan bahkan dengan kegiatan ini, kami tidak bisa tampil di depan fans secara langsung untuk sekarang, tapi kami akan bertemu kalian lewat beragam konten menarik.




    Belum lama ini Anda juga meluncurkan serial variety, STAYCATION! Momen apa yang paling menyenangkan atau berkesan dari pembuatan serial ini?

    J: Mereka membuat jjimjilbang (hot sauna) dan saya sangat kagum dengan cara mereka membuatnya hanya untuk kami. Dan masak serta makan setelah pergi ke pasar bersama personel lainnya adalah momen yang berkesan.


    Apa yang bisa fans nantikan dari STAYCATION di episode mendatang?

    ISA: Kami harap Anda bisa menantikan chemistry dan kepribadian beragam personel, seperti bagaimana kami bermain dengan satu sama lain dan keterampilan memasak para personel yang tak terduga!


    Tahun lalu adalah tahun yang sulit bagi banyak orang dan 2021 masih menantang bagi beberapa orang. Bisakah Anda merekomendasikan healing song untuk para fans yang mengalami masa sulit?

    ISA: Saya ingin merekomendasikan lagu STAYC “SO WHAT”, yang bisa memberikan kenyamanan dan energi positif saat mudah kehilangan fokus dalam pikiran yang rumit. 


    Beberapa orang bertanya, apakah akan ada wewangian baru yang dirilis dengan single baru Anda?

    Seeun: Tidak ada wewangian baru yang dirilis, tapi kali ini album masih memiliki kertas beraroma ‘teen fresh’.




    Menurut pendapat Anda, siapa yang paling menggemaskan dari grup Anda, dan mengapa?

    Sumin: It’s J! Pertama-tama, nada J sangat cute, tapi nadanya saat berbicara konstan, jadi ia berbicara dengan aksen aneh. Dan saat seseorang lelah, dari samping ia datang dan menjaganya dengan baik, dan memberi tahu sesuatu, cara ia bekerja keras sangat menggemaskan dan saya ingin belajar dari dia.


    Terakhir, tolong sampaikan pesan untuk Cosmo Babes dan fans Anda di Indonesia!

    Sieun: Cosmo Babes dan fans Indonesia! Kali ini STAYC comeback dengan STAYDOM~ Kami akan menunjukkan Anda beragam pesona di kegiatan ini, jadi kami mohon berikan banyak cinta dan minat! Saya harap hari Anda menyenangkan dengan mendengarkan “ASAP”. Sehat selalu. Saya cinta Anda semua dan terima kasih~






    ENGLISH TRANSLATION

    Hi, STAYC! How have you been since the new year began?

    Seeun: We were all busy practicing to prepare for our comeback, and if we had a little free time, we were trying to do little hobbies.


    First of all, congratulations on your comeback! This is your very first comeback, how do you feel about it?

    Yoon: As it was my first comeback, there were new things. For example, we've even done comeback live for the first time. Still, after making a debut, the tension seems to have eased when we make our second comeback. And there is a little pressure in that we have to show a better image than our first album, but it gave us the strengths because there are fans waiting for our comeback.




    Please introduce the title track “ASAP” and its concept.

    Sieun: “ASAP” is a song in the teen fresh genre that combines the catchy lines of synthbass and woodwind synth with a refreshing rhythm instrument. As an abbreviation of AS SOON AS POSSIBLE, it is a song that expresses the wish that the perfect ideal type drawn in the heart appears as soon as possible. The concept is STAY's own wacky, kitsch, and playful appearances revealed in freedom.


    STAYC is known for having a 'teen fresh' concept. How is that concept shown through this new song?

    ISA: This new song is going to show you a ‘teen fresh’ with our own youth and kitsch!


    What's the different between this comeback and your debut song?

    J: If there was such an aspect of being a bit charismatic in the debut song, the title song of this second album would be free and give a sense of hope and comfort!




    Can you introduce the tracks of this new album?

    Sumin: This album, STAYDOM, contains the title song “ASAP”, “SO WHAT”, “Love Fool”, and the debut song “SO BAD” remix version.


    Through this comeback, what's the impression you want listeners to take away from this new single?

    Sieun: Through this comeback, I want to show STAYC's whacky, lively and energetic appearance that was not shown in the last album, and the album title ‘STAYDOM’ is a compound word of STAYC and FREEDOM. I wish the fans can feel the freedom while listening to our music.


    What is your favorite song from your new album?

    Yoon: The song called “SO WHAT”. When I had a lot of thoughts or worries, listening to this song made me feel healed. So, I would recommend listening to this song when you have a lot of thoughts or have complicated thoughts.




    What are STAYC's plans for 2021? Anymore upcoming projects after this?

    Sumin: The plan for 2021 is to deliver a lot of good influence through healthy music as it is a difficult time, and at the same time, the goal is to receive the most valuable rookie award that can only be received as a rookie. And even with this activity, we can't perform in front of the fans directly for now, but we are going to meet you with a variety of interesting contents.


    You also recently launched a variety series, STAYCATION! What's the most fun or memorable moment from filming this series?

    J: They made a jjimjilbang (hot sauna) and I was so impressed by how they created one for us. And cooking and eating after going to the market with the members are such memorable moments.




    What can fans expect to see from STAYCATION in the future episodes?

    ISA: We hope you can look forward to the chemistry and personality of various members, such as how we play with each other and the unexpected members' cooking skills!


    Last year was a tough year for many people and 2021 is still challenging for some. Can you recommend a healing song for fans who are going through a tough time?

    ISA: I would like to recommend STAYC's song “SO WHAT”, which can give comfort and positive energy when it is easy to lose focus in complex thoughts.




    Many people are wondering, is there going to be a new fragrance coming with the new single?

    Seeun: No new scent came out, but the album contains a ‘teen fresh’ scented paper is still contained this time.




    In your own opinion, who is the cutest from your group, and why?

    Sumin: It’s J! First of all, J's tone is really cute, but the tone when speaking is constant, so she speaks with a peculiar accent. And when someone is tired, from the side she comes and takes good care of them, and tells them something, the way she works really hard is so cute and I want to learn from her.


    Last one, please share a message to Cosmo Babes and your fans in Indonesia!

    Sieun: Indonesian Cosmo Babes and fans! STAYC made comeback with STAYDOM this time~ We are going to show you a variety of new charms in this activity, so we ask for a lot of love and interest! I hope you have a lively day by listening to “ASAP”. Always be healthy. I love you all and thank you~



    (Alvin Yoga & Shamira Natanagara / VA / Opening image: S. Dewantara / Images: Dok. High Up Entertainment / Production coordinated by Will Kim / MAXPERIENCE [MPE])