Enter
the New Side
of THE BOYZ

Hello, THE BOYZ. Boleh diceritakan seperti apa sebenarnya konsep dari mini album terbaru kalian “BE AWAKE [ROAR]”? Sangyeon: Jika saya bisa memberikan sebuah kata kunci maka itu adalah “The Fallen Angel”. Kamu akan melihat sisi baru dari THE BOYZ yang belum pernah dilihat sebelumnya.
Juyeon: Di album sebelumnya “BE AWARE” kami menggambarkan tentang pria yang tengah menghadapi cinta terlarang, namun di album “BE AWAKE” akan lebih bercerita tentang ‘The Fallen Angel’ yang mencoba untuk mendapatkan cintanya. Jangan lewatkan lagu “ROAR” yang akan membawa pendengarnya “mengaum” untuk memenangkan cinta!

Hello, THE BOYZ. What's the concept of your mini album, "BE AWAKE [ROAR]"? Sangyeon: If I were to give you a keyword, it's "The Fallen Angel." You'll be able to see new sides of THE BOYZ that you haven't seen before.
Juyeon: While the last album "BE AWARE" depicts boys facing forbidden love, this album "BE AWAKE" tells the story of "The Fallen Angel" who is trying to win love. Please look forward to "ROAR", the roar of boys to win love!

Apa tantangan terbesar yang THE BOYZ hadapi saat mempersiapkan mini album "BE AWAKE [ROAR]"? New: Saya rasa salah satunya adalah saat kami mencoba untuk menunjukkan kepada kalian tipe musik / suara yang belum pernah ditampilkan sebelumnya. Saya pikir kami berusaha untuk menunjukkan performance yang lebih kuat lagi melalui album ini.
Q: Tantangannya adalah untuk bisa mengekspresikan perasaan yang lebih konseptual tentang “The Fallen Angel” tersebut. Saya mencoba banyak sekali hal baru dari sisi eksternal, seperti ekspresi wajah dan koreografi.

What kind of challenge did THE BOYZ try while working on "BE AWAKE [ROAR]"?
New: I think we'll be able to show you a new kind of sound that we haven't shown before. I think we'll be able to show you a stronger performance.
Q: To express the conceptual feeling of "The Fallen Angel," I think I tried many new things externally, such as facial expressions, and choreography.

Mini album ini memiliki tiga konsep: “REACH”, “REALIZE”, dan “REASON”. Mana konsep yang paling kalian sukai dan mengapa? Hyunjae: Outfit yang berkibar dan panjang yang saya kenakan sangat cool, jadi saya memilih “REACH” sebagai yang versi yang terbaik.
Kevin: Saya juga suka versi “REACH” yang telah dirilis. Hari itu saya syuting di luar ruangan dalam kondisi cuaca dingin dan hasilnya ternyata begitu bagus. Jadi saya merasa seperti sebuah penghargaan tersendiri.

As far as I know, this mini album has three concepts: REACH, REALIZE, and REASON. Which concept do you like the most and why? Hyunjae: The fluttering and long falling outfits were cool, so the first version of "REACH" was the best.
Kevin: I also like the "REACH" version that was released. I filmed outdoors in the cold weather, and the results came out great, so I think it's more rewarding.

Lantas apa lagu favorit kalian di mini album "BE AWAKE [ROAR]"? Ju Haknyeon: "Awake"! Lagu ini memiliki detail yang cukup sulit saat direkam satu persatu. Tetapi saya paling menyukainya karena saya memberikan banyak effort di dalamnya.
Younghoon: Saya merasa begitu menyatu dengan title song kami "ROAR", karena saya juga menghabiskan banyak waktu dan usaha di lagu tersebut.
Jacob: Saya paling suka “HORIZON”! Ini adalah lagu yang memenangkan dan nyaman saat didengarkan!

What's your favorite song in "BE AWAKE [ROAR]"? Ju Haknyeon: It's "Awake"! It was hard to record in detail one by one, but I like it the most because I put a lot of effort into it.
Younghoon: I think I'm more attached to the title song "ROAR" because I spent the most time and effort.
Jacob: I like “Horizon” the most! It's calming and comforting to listen to!

Apakah ada pesan tertentu yang ingin THE BOYZ sampaikan untuk para pendengar mini album ini? Terutama untuk para THE B? Sunwoo: Saya pikir album ini mengajarkan kita tentang lebih baik untuk mengeluarkan perasaan yang kita miliki dibanding menyimpan dan menghadapinya seorang diri.
Eric: Jujur dan percaya dirilah kepada cinta yang kamu rasakan. Tidak perlu menyembunyikannya, karena tidak ada alasan untuk melakukannya! Dan tidak ada yang bisa menghentikan THE B dan THE BOYZ untuk saling mencintai satu sama lain.

Is there a message you want to convey to people in this album? Especially to The B? Sunwoo: I think it'd be good to bring out the true feelings that you've been hiding and face them.
Eric: Be honest and confident in your love. There's no need to hide it, there's no reason! And there's nothing that can stop THE B and THE BOYZ from loving each other.

Apa hal yang paling membedakan antara album "BE AWAKE [ROAR]" dengan album sebelumnya? Sunwoo: Saya rasa ini menjadi album yang lebih terasa langsung, karena berisi momen-momen di mana kamu bisa merasa tersentuh secara emosional.
Kevin: Meski ini menjadi album pertama yang menggunakan konsep seksi dreamy, tetapi di mini album ini juga menunjukkan identitas vokal yang unik dari setiap personil THE BOYZ.

What is the difference between the "BE AWAKE [ROAR]" album and the previous album? Sunwoo: I think it's going to be a more direct album because it contains moments where you touch the inherent emotions.
Kevin: Although it is the first time that the concept of dreamy sexy is used, this album is especially unique in the vocal identity of each individual in THE BOYZ.

Bagaimana kalian ingin publik mengingat THE BOYZ sebagai sebuah grup dan dari sisi musikalitas? Juyeon: Saya harap kalian bisa memikirkan momen membahagiakan saat mencintai dan menyukai seseorang (THE BOYZ).
Sangyeon: Sebuah tim yang bisa melakukan banyak warna yang refreshing dan cool.

How do you want the public to remember "THE BOYZ" and "THE BOYZ's Music"? Juyeon: I hope you can think of happy moments when you loved and liked someone (THE BOYZ).  
Sangyeon: A team that can pull off various colors that are refreshing and cool.

THE BOYZ telah mencoba begitu banyak konsep sejak debut. Dari mulai konsep seksi, boy crush, powerful, hingga cute. Apa konsep selanjutnya yang ingin kalian coba ke depannya? Q: Kami telah menunjukkan kepada kalian sejumlah konsep yang berbeda. Selanjutnya, saya ingin mencoba konsep yang emosional dan menyentuh hati saya.
Younghoon: Kami akan mempersiapkan semuanya dan bekerja keras agar terus sesuai dengan konsep yang diberikan!

THE BOYZ has tried many concepts since its debut. From a sexy concept to boy crush, powerful and cute concept. What kind of concepts do you want to try in the future? Q: We've shown you a lot of different concepts. Next time, I want to try an emotional concept that touches my heart.  
Younghoon: We will prepare really hard to fit the given concept!

Sebagai salah satu grup generasi 4 KPOP saat ini, jelas ada begitu banyak ekspektasi dari publik untuk THE BOYZ. Apakah kalian pernah merasa terbebani dengan segala ekspektasi dan perhatian dari publik tersebut? Sangyeon: Saya rasa itu semua belum pernah kami alami secara langsung. Saya juga tidak ingin merasa terbebani, jadi mohon untuk terus nantikan dan memberikan kami banyak cinta ya! (tertawa)
Jacob: Saya rasa kami tidak terlalu merasa terbebani, yang ada kami justru merasa bersemangat untuk menunjukkan kepada kalian apa yang kami punyai tahun ini!

As one of the most popular 4th generation KPOP idols at the moment, there must be a lot of things that the public expects. Have you ever felt burdened by all the expectations and attention of the public? Sangyeon: I don't think that's ever happened yet. I want to feel pressured, so please look forward to it and show more interest! (laughs)
Jacob: I feel like we don't feelburdened but are really excited to show what we have in store this year!

Seberapa besar kalian merasa THE BOYZ telah tumbuh dan berkembang sebagai grup, terutama sejak kalian debut di tahun 2017 hingga saat ini? Juyeon: Ada masanya kami berkembang secara internal dan eksternal. Dan rasanya kami juga ikut berkembang dari sisi musikalitas serta perfomance.
New: Saya rasa kami berkembang sebanyak pengalaman yang telah kami lalui bersama. Saya dapat tumbuh dan berkembang banyak juga karena telah melalui banyak hal.
Eric: Sejak awal debut saya rasa visual THE BOYZ juga ikut menjadi lebih tampan, kemampuan kami juga meningkat dan panggung yang kami lalui juga menjadi lebih intens dan cool. Rasa cinta saya dengan THE B juga terus semakin besar.

How much do you think THE BOYZ has improved since their debut in 2017? Juyeon: It was a time when we had to grow both internally and externally, and I think we grew a lot in terms of music and performance.
New: I think we've grown as much as we've experienced together. I was able to improve a lot by experiencing many things.
Eric: Since our debut, THE BOYZ's visuals have become more handsome, their skills have improved, and the stage has become more intense and cooler. My love for THE B is getting bigger.

Cosmo tahu kalian memiliki jadwal yang padat saat comeback. Bagaimana cara setiap personil THE BOYZ menjaga kesehatan mental dan mengatasi stres? Hyunjae: Sekarang saya makan makanan enak untuk meredakan stres. Tetapi di sisi lain saya juga harus menjaga diri saya, jadi saya tidak bisa makan terlalu banyak dan mencoba untuk makan secukupnya!
Ju Haknyeon: Untuk saya pribadi, saya suka exercise yang berat. Jadi saya meredakan stres dengan cara berolahraga.

I know you have a lot of schedules during the comeback season. How do you mentally manage and relieve your stress? Hyunjae: Currently, I eat delicious food to relieve my stress. But I must take care of myself, so I can't eat a lot and try to eat moderately!
Ju Haknyeon: In my case, I like to exercise hard, so I relieve stress by exercising.

Fans kalian yaitu THE B adalah sosok yang selalu setia memberikan kalian banyak cinta dan dukungan. Apa hal paling memorable yang pernah kalian dengar dari fans secara langsung atau saat fan meeting? Younghoon: Saya selalu ingat saat THE B mengucapkan selamat ulang tahun saat konser di tanggal 7 Agustus.
Q: Saat mereka mengatakan, "Terima kasih sudah menjadi seorang penyanyi." Terkadang ada kalanya saat saya juga berpikir apakah sudah melakukan suatu hal dengan baik dan saat saya merasa apakah pekerjaan sebagai penyanyi adalah sebuah pilihan yang tepat untuk saya? Saya mengingat kembali kalimat tersebut dan hal tersebut membuat saya dapat berpikir jernih kembali.
Hyunjae: Saya merasa tersentuh setiap kali melihat tatapan mata dari THE B yang selalu penuh dengan ketulusan.

THE BOYZ's fans are THE B who gives unchanging love. What was the most memorable thing you heard from the fans or at the fan meeting? Younghoon: I remember THE B wishing me a happy birthday at the concert on August 7th.
Q: They said, "Thank you for being a singer." Sometimes, when I think if I’m doing well and if my job as a singer was not suitable for me, I remember hearing that and I made up my mind again.
Hyunjae: I think I'm touched when I see THE B's eyes full of sincerity.

Jadi apa rahasianya agar 11 personil THE BOYZ selalu kompak bersama dan mengerti satu sama lain? Jacob: Saya rasa kuncinya adalah komunikasi! Kami banyak berbicara sebagai sebuah grup dan selalu mencoba memahami satu sama lain.
Sunwoo: Saya juga berpikir komunikasi adalah hal yang penting dan rahasia dari sebuah teamwork. Penting untuk selalu memberikan opini pribadi kepada satu sama lain dan mengekspresikan masing-masing diri kami.

What's the secret for 11 members to be together and understand each other without any problems? Jacob: I feel like communication is key! We talk a lot as a group and try to understand each other.
Sunwoo: I think communication is important as the secret of teamwork. I think it's important to give each other opinions and express themselves.

Siapa personil yang saat ini paling dewasa menurut kalian? New: Saya, haha..
Ju Haknyeon: Saya memilih Sangyeon, ia adalah ‘ketua kelas’ kami. Jadi ia adalah sosok yang paling dewasa di antara yang lainnya. Saya selalu meminta nasihatnya saat sesuatu terjadi.

Who is the most mature and mature member? New: I think it's me. Haha
Ju Haknyeon: I think Sangyeon, the class president, is the most mature. I always ask for advice when something happens.

Lalu siapa personil yang paling cute hingga saat ini di mata kalian? Eric: Tentu saja itu saya, Eric. ^^
Younghoon: Eric, member termuda kami yang lovely.

And who is still cute? Eric: Of course it's me. Eric. ^^
Younghoon: I think Eric... The lovely youngest member of the team.

Apa yang biasanya kalian lakukan saat tidak ada schedule atau sedang free? Kevin: Saya bangun lebih pagi, minum jus penambah imunitas tubuh, menonton drama atau film yang saya inginkan dan berolahraga untuk mengisi hari saya!
Sangyeon: Saya berlatih menyanyi dan dance, saya juga mengerjakan sejumlah musik. Lalu saya menghabiskan hari dengan makan enak dan berolahraga.
Hyunjae: Sekarang saya makan snack enak saat menonton drama atau film yang belum pernah saya tonton sebelumnya.

What do you do when you have no schedule and you are free? Kevin: I wake up early, change my immunity-boosting juice, watch dramas or movies that I've been pushed back, and work out to fill my day!
Sangyeon: I practice singing and dancing, and I work on music. I spend the day eating delicious food and exercising.
Hyunjae: Currently, I eat delicious snacks while watching dramas or movies that I haven't seen before.

BOYLOG (THE BOYZ VLOG) yang kalian buat begitu dicintai oleh fans. Apakah sulit untuk mengambil gambar vlog saat melakukan promosi album atau di jadwal yang sibuk? Q: Bukan sebuah hal yang sulit bagi kami untuk merekam VLOG. Saya rasa kegiatan ini justru begitu menyenangkan karena saya bisa mencoba mengabadikan berbagai sisi diri saya.
Eric: Tidak sulit sama sekali! Malah begitu menyenangkan saat proses syutingnya. Saya selalu excited untuk menunjukkannya kepada THE B. Mohon nantikan vlog kami yang lainnya di masa depan.

BOYLOG (THE BOYZ VLOG) is loved by fans. Isn't it hard to shoot Vlogs continuously during promotions? Q: It's not hard to shoot a VLOG at all. I think it's more fun because I try to capture various sides of myself.
Eric: It's not hard at all, but rather fun while filming. I'm excited to show The B. Please look forward to it in the future.

Apa hal yang kalian pelajari dari tur dunia pertama kalian "THE BOYZ World Tour: The B-Zone" tahun lalu? Kevin: Melalui tur dunia tersebut, saya merasa ada begitu banyak orang yang menyemangati THE BOYZ meski kami berada jauh dari mereka. Ini membuat saya ingin menjadi sosok musisi yang hebat dan akan selalu membuat THE B bangga kepada kami.
Jacob: Kami belajar banyak bahwa ternyata ada begitu banyak THE B di seluruh dunia yang mencintai kami dan mengumpulkan energi serta kekuatan mereka agar kami terus bekerja semakin keras!
New: Saya merasa begitu bahagia bisa dicintai banyak penggemar. Saya sekali lagi jadi menyadari bahwa ada begitu banyak orang yang mendukung dan melihat kami. Kami selalu berterima kasih kepada kalian, THE B.

Did you learn anything from the first world tour "THE BOYZ World Tour: The B-Zone" held last year? Kevin: Through the world tour, I felt that many people were cheering for us even though I was far away. That's how much I want to be a great artist and make The B proud of us.
Jacob: We learned that so many The B around the world love us and gained the energy and strength to work harder!
New: I was so happy to be loved by many fans. I realized once again that there are many people who support us and watch us. Thank you always, The B.

Apakah ada momen atau kota spesial yang paling kalian ingat selama tur dunia? Sunwoo: Setiap kota terasa memorable buat kami. Di setiap kota, udara malam di area konser begitu berkesan.
Juyeon: Semua kota yang kami datangi selama tur begitu impresif, tetapi saya tinggal lebih lama di Los Angeles untuk syuting album jacket di sana. Saat itu saya juga mengambil break sejenak dan di sana kami bisa pergi secara bebas bersama para member, itu sangat berkesan.
Ju Haknyeon: Ada begitu banyak, tetapi di antaranya saya ingat kami harus pindah dari satu negara ke negara lain menggunakan bis saat tur Eropa. Itu adalah sebuah pengalaman yang menarik dan membuat saya bahagia.

Was there any special moment/city that you remember during the world tour? Sunwoo:Every city seems to be memorable. In each city, the night air of the area is memorable.
Juyeon: All the cities were impressive, but I stayed in LA for a long time because I was able to shoot the album jacket there. At that time, I took a break and wandered around freely with the members, so it was very memorable.
Ju Haknyeon: There are so many, but among them, I remember moving around the country by bus during the European tour. It was such an interesting experience, and I was happy.

Indonesia juga menjadi salah satu negara yang masuk ke dalam list "THE BOYZ World Tour: The B-Zone". Cosmo ingat kalian bahkan ikut menyapa para penggemar dengan bahasa Indonesia seperti “Ayang” dan “Mantul”. Apakah ada momen / hal spesial yang kalian ingat selama konser di sini? Kevin: Saat saya sarapan di hotel Jakarta, saya ingat menulis “THE BOYZ” sebagai coffee art dan saya ingin sekali bisa lebih sering pergi ke sana karena merasa adanya kedekatan tersendiri dengan Indonesia.
Younghoon: Kalian pasti telah menantikan konser ini begitu lama, tetapi saya sungguh berterima kasih kepada kalian yang selalu menyambut saya kemana pun saya pergi!

You greeted Indonesian fans with words such as "Ayang" and "Mantul" during the Jakarta (Indonesia) world tour. Was there any special moment/thing that you remember in Jakarta Kevin: When I went to eat breakfast at a hotel in Jakarta, I remember writing "THE BOYZ" as coffee art, and I wanted to go there more often because I felt the familiarity of Indonesia not only then!
Younghoon: You must have waited for a long time, but I'm so thankful that you always welcome me whenever I go!

THE BOYZ juga telah meraih begitu banyak hal positif di tahun 2022 silam, apa goals yang ingin kalian raih tahun ini? Jacob: Saya ingin menantang diri untuk mencoba lebih banyak gaya baru dan menunjukkan sisi saya yang berbeda untuk para fans!
Hyunjae: Bertemu dengan lebih banyak THE B dibanding tahun 2022!
Eric: Kami ingin merilis lebih banyak album, memenangkan banyak penghargaan, serta bertemu dengan para THE B di seluruh dunia melalui konser!

You achieved a lot in 2022, what do you want to achieve this year? Jacob: I would like to challenge myself to try new styles and show different sides of me to the fans!
Hyunjae: Meet THE B better than 2022!
Eric: We want to release a lot of albums, win a lot of awards, and meet THE B all over the world through concerts!

Terakhir, tolong sampaikan sebuah pesan kepada para THE B melalui Cosmopolitan Indonesia... Sangyeon: Saya rindu kalian! Mari segera bertemu ♡ Kami akan membuat kalian bahagia selama 23 tahun ke depan dan seterusnya.
Sunwoo: THE B! Meski mungkin kami tidak bisa terlalu sering bertemu kalian mari kita saling menyemangati dan menyemangati satu sama lain. See you soon!
Q: Hello, THE B. THE BOYZ telah kembali dengan 8th mini album "BE AWAKE [ROAR]" pada tanggal 20 Februari. Please show a lot of love! Lalu, terima kasih sudah selalu mencintai THE BOYZ. Mari kita terus saling bertukar energi baik dan berbahagia!
Ju Haknyeon: Terima kasih sudah selalu menyukai dan menunggu kami. Kami akan bergegas dan mempersiapkan banyak hal. Hold on a minute, please.

Lastly, please say something to The Bs of Cosmopolitan Indonesia. Sangyeon: I miss you. Let's meet soon ♡ We'll make you happy for 23 years.
Sunwoo: THE B! As much as we can't see each other often, let's cherish and love each other. See you soon!
Q: Hello, The B. THE BOYZ is making a comeback with their 8th mini album "Be Awake" on February 20th. Please show a lot of love. Also, thank you for always loving THE BOYZ. Let's continue to exchange good energy and be happy!
Ju Haknyeon: Thank you for always liking us and waiting for us. I'll hurry up and prepare a lot. Hold on a minute, please.